servicii lingvistice
Cu ajutorul multor lingvişti din multe ţări, prestăm aceste servicii:
traduceri scrise
traduceri orale
corectură
subtitrare
dublare
transcriere
Ce se găseşte pe toate drumurile
Agenţia le dă lingviştilor puţin din banii tăi, deci scade calitatea.
Agenţia care-ţi preia comanda îi cere altei agenţii s-o execute, deci nu prea munceşte pentru tine.
Aleg lingviştii superficial. Au făcut multe surprize neplăcute.
Le dau lingviştilor aceeaşi probă de mai multe ori.
Îi dau comanda cam oricărui lingvist o acceptă.
Îi tratează pe lingvişti ca pe nişte slugi şi nu prea îi bagă în seamă.
Nu prea folosesc altceva în afară de e-mail, nu folosesc cele mai bune programe informatice sau nu au sisteme informatice moderne.
Unii prelucrează textele cu programe pentru "traducere" şi îi cer unui lingvist să-l mai pieptene. E greu de folosit un asemenea text.
Au proceduri incomplete ori neclare sau aplică târziu proceduri.
Cum vă servim noi
Le dăm lingviştilor unul din cele mai mari procentaje din banii clienţilor.
Noi facem totul pentru tine, aşa că plăteşti un număr rezonabil de oameni.
Alegem lingviştii după o procedură eficace şi le aflăm de exemplu aptitudinile şi cunoştinţele.
Când alegem un lingvist, suntem siguri pe noi. Ne înregistrăm comunicarea şi activitatea; nepierzând date, nu e nevoie să facem de două ori acelaşi lucru.
Alegem lingviştii pentru comanda ta şi poţi şi tu să îţi exprimi preferinţele.
Angajăm experţi şi îi preţuim.
Am configurat atent unele din cele mai bune programe pentru comunicare, gestionarea afacerii ÅŸi servicii lingvistice.
Furnizăm materiale de cea mai bună calitate.
Încheiem de la început contracte cu proceduri de comunicare, comandare, plată şi gestionare a datelor.